Thailande

Carte d'identité

- Population : un peu plus de 62 millions d'habitants.

- Superficie : 513 115 km² (à peine plus petite que la France).

- Capitale : Bangkok (plus de 10 millions d'habitants).

- Langues : le thaï (langue officielle), le chinois et l'anglais.

- Monnaie : le baht (Bts). 1 € = 48 Bts.

- Nature du régime : monarchie constitutionnelle à tendance autoritaire.

- Chef de l'Etat : le roi Bhumibol Adulyadej (depuis 1946!) également connu sous le nom de Rama IX.

- Premier ministre : M. Thaksin Shinawatra (depuis janvier 2001).

 

Économie

Les fondements de l'économie thaïlandaise sont l'agriculture (premier exportateur mondial de riz, importante production maraîchère et fruitière dans le Centre et le Nord), l'extraction minière et l'industrie mécanique (pas de grandes marques nationales, mais d'importants ateliers automobiles installés dans le pays : Toyota, General Motors). Mais, malgré quelques gisements de gaz, le pays reste dépendant pour son énergie. Le salaire moyen par habitant est de 440 euros. Deux millions de travailleurs sont aujourd'hui au chômage, conséquence du krach boursier de 1997 dont la Thaïlande sort progressivement. Le Premier ministre, Thaksin, très populaire, multiplie les accords économiques avec ses proches voisins, faisant de la Thaïlande un acteur essentiel de la région.

 

 

L'écriture Thai

Au cours des siècles, le thaï a emprunté des mots chinois, birman, kmer, malais et indien. Au 14 éme siècle s'est développé un vocabulaire particulier à la cour du roi : le RACHASAP. Ce langage emprunte l'essentiel de ses éléments au kmer, au bâli et au sanskrit.
Ce langage utilisé à l'origine pour s'adresser à la cour du Roi, a depuis évolué et comporte maintenant plusieurs niveaux en fonction du rang de l'interlocuteur.
Le thaï est une langue comportant 5 tons, le même mot prononcé sur un ton différent a un sens différent. Les syllabes sont brèves ou longues. Il s'écrit de gauche à droite et il n'y a pas de séparation entre les mots.
L'alphabet a été adapté à la phonologie de la langue Thaï à partir du Kmer, au 13 éme siècle, sous le règne du Roi RAMKHAMHAENG. Il comporte 44 consonnes, 32 voyelles dont 13 de bases.

 

Quelques exemples

* Merci : Kop Khun Krap

* Bonjour : Sawati Di

* Oui / Non : Tchaï / May Tchaï